Mitä tämä tarkoittaa?
Kysymys
Voisitteko kääntää Englanti … ei lääkäri-speak ??
(CT vatsan ja lantion, väriaineita)
(1) maksa diffuusisti hypodense perna, mikä viittaisi siihen hajanainen rasvamaksa tunkeutuminen
(2) 1-2mm kalkkeutumiset alempi napa, jotka ovat pääasiallisesti parenkymaalinen on ehkä caliceal
(3) paksuuntuminen taka pararenal kojelauta
(4) in retroperitoneum on sisäkalvon kalkkiutuminen aortan
Kiitos että olette valmiina vastaamaan näihin kysymyksiin! Oma lääkäri vain ojensi minulle tulokset kun hän käveli ulos toimistosta. Ei selityksiä.
Vastaus
(1) kertyminen rasvan maksassa
(2) munuaiskivet
(3) paksuuntuminen yksi kerroksia ympäröivään kudokseen munuaisten.
(4) kalkkeutumista aorttaan.
kliinistä merkitystä näiden havaintojen on tarkasteltava laajemmassa yhteydessä yleistä terveydentilaa.
keskustelun kanssa terveydenhuollon henkilökunta auttaa.