Krooninen sairaus

Kysymys

olen ollut 2 CT: n ja 1 MRI.But en tiedä mitä sanat tarkoittavat. Olin loukkaantunut työssä.

Ensimmäinen ct tehtiin 10.7.03 se lukee.

Ei ole murtumaa tai sijoiltaan. Atherosclerosis on nähtävä aortan. Facet nivelrikko on nähty L5-S1 tasolla etenkin vasemmalla, jossa on puoli liikakasvua ja osittainen keskeytyminen normaalin puoli arkkitehtuuria toissijaisia ​​tähän. Ei ole havaittavaa keskeinen ahtauman tai hermo foraminial ahtauma millään tasolla.

Ct (2) B-L2-3, L3-4, L4-5 ja L5-S1 tasolla; Osoittaa laajapohjainen levy pullistuu kanssa etummaisen thecal varrella effacement. Ei ole murtumaa evident.There ei rappeuttava puoli nivelrikko L5-S1 enemmän vasemmalla.

MRI L4-5 Hyvin minimaalinen pullistumia levy. no polttovälin pullistuma. ei merkittävää keskeinen kanava tai foraminal kaventumista. lievä puoli nivelsairaus läsnä.

L5-S1 Mild puoli arthropathy.no välilevytyrä tai keskus- kanavalle tai foraminal kaventumista.

Haluaisin tietää Englanti, mitä tämä kaikki tarkoittaa. Kävin MD hän sanoo, että minulla on kireä lihas alemman lannerangan olet woul ajatella jälkeen vuodessa lääkkeet. tämä olisi poissa.

auttakaa minua, jos voit.

Kiitos

Ollie Golden

Vastaus

Kiitos kysymykseen.

Alla on raportit ”käännöksiä” on yhteinen kieli:

* ei ole murtumaa tai häiriön.

= Mikään ei ole rikki tai väärässä paikassa.

* Atherosclerosis nähdään aortan sisällä.

= väärinkäytösten nähdään sisäpuolelle aortan seinämään. (Tämä on hyvin yleinen.)

* Puoli nivelrikko on nähty L5-S1 tasolla etenkin vasemmalla, jossa on puoli liikakasvua ja osittainen keskeytyminen normaalin puoli arkkitehtuuria toissijaisia ​​tähän.

= liitokset pienimmän lannerangan nikamien seuraava nikamat ovat kuluneet jonkin verran, expecially vasemmalla puolella, jossa luuranko on reagoinut kasvattamalla ylimääräisiä ympäröivän luun liitoksen. Osittain tämä yhteinen on menettänyt normaali liitospinnan appearance.There ole havaittavaa keskeinen ahtauman tai hermo foraminial ahtauma millään tasolla. (Tämä on myös hyvin yleinen.)

Ct (2) B * L2-3, L3-4, L4-5 ja L5-S1 tasolla; Osoittaa laajapohjainen levy pullistuu kanssa etummaisen thecal varrella effacement. Ei ole murtumaa evident.There ei rappeuttava puoli nivelrikko L5-S1 enemmän vasemmalla.

= CT tasojen välillä toisen lannerangan nikamien ja ylemmän selkärangan ristiluun. Intravertebras levyjä pullistuma eteenpäin karkeasti kanava jossa selkäydinhermoista sijaitsevat sac selkäydinnesteen, ja tämä pussi pullistuu eteenpäin levyn bulges edellä. (Sen ”laajapohjaista” pullistumia on melko yleinen, mutta saattavat vaikuttaa kulkevan hermojuuriin jos vakava, joka olisi nimeltään ”selkäydin ahtauma”.)

* MRI L4-5 Hyvin minimaalinen pullistumia levy. no polttovälin pullistuma. ei merkittävää keskeinen kanava tai foraminal kaventumista. lievä puoli nivelsairaus läsnä.

= MRI tason kahden alemman lannenikamaa. Pullistumia levy on lievä tällä tasolla. Ei polttoväli pullistumia. Ei kaventuminen tilaa hermojuuriin. Lievä päällään välisen liitoksen nikamien. (Tämä vastaus merkitsee sitä, että ei ole levyä tyrä; havainnot ovat yhteisiä ja kasvaa iän myötä).

* L5-S1 Mild puoli arthropathy.no välilevytyrä tai keskus- kanavalle tai foraminal kaventumista.

= MRI tason pienimmän lannenikamaa ja ylempi yhden ristiluu. Lievä päällään liitoksen näiden nikamien. Ei välilevytyrä, ei kaventuminen tilaa selkärangan hermojuurten. (Common ja lievä havaintoja myös tällä tasolla).

Toivottavasti tämä vastaus kysymykseen.

Terveisin

Erik